Псалтирь

Аллилуия.

(А҆ллилꙋ́їа.)

Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

Бл҃же́нъ мꙋ́жъ боѧ́йсѧ гдⷭ҇а, въ за́повѣдехъ є҆гѡ̀ восхо́щетъ ѕѣлѡ̀.

Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.

Си́льно на землѝ бꙋ́детъ сѣ́мѧ є҆гѡ̀, ро́дъ пра́выхъ благослови́тсѧ:

Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

сла́ва и҆ бога́тство въ домꙋ̀ є҆гѡ̀, и҆ пра́вда є҆гѡ̀ пребыва́етъ въ вѣ́къ вѣ́ка.

Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

Возсїѧ̀ во тьмѣ̀ свѣ́тъ пра̑вымъ: млⷭ҇тивъ и҆ ще́дръ и҆ првⷣнъ.

Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Бл҃гъ мꙋ́жъ ще́дрѧ и҆ даѧ̀: ᲂу҆стро́итъ словеса̀ своѧ̑ на сꙋдѣ̀, ꙗ҆́кѡ въ вѣ́къ не подви́житсѧ.

Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

Въ па́мѧть вѣ́чнꙋю бꙋ́детъ првⷣникъ.

Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

Ѿ слꙋ́ха ѕла̀ не ᲂу҆бои́тсѧ:

Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.

гото́во се́рдце є҆гѡ̀ ᲂу҆пова́ти на гдⷭ҇а: ᲂу҆тверди́сѧ се́рдце є҆гѡ̀, не ᲂу҆бои́тсѧ, до́ндеже воззри́тъ на врагѝ своѧ̑.

Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

Расточѝ, дадѐ ᲂу҆бѡ́гимъ: пра́вда є҆гѡ̀ пребыва́етъ во вѣ́къ вѣ́ка: ро́гъ є҆гѡ̀ вознесе́тсѧ въ сла́вѣ.

Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.

Грѣ́шникъ ᲂу҆́зритъ и҆ прогнѣ́ваетсѧ зꙋбы̀ свои́ми поскреже́щетъ и҆ раста́етъ: жела́нїе грѣ́шника поги́бнетъ.